Forty days after Christmas, Christians celebrate the Presentation of the Lord Jesus Christ at the Temple. The celebration marks the moment when Virgin Mary and Joseph brought Baby Jesus to the Temple, according to the Old Testament Law, which said any first born sun was to be brought to God on the 40th day after his birth.

The Holy Family was greeted at the Temple by the old man Simeon, who was one of the 72 translators of the Scripture, according to Tradition. He and the other 71 wise men who translated the Scripture was summoned to Alexandria by Ptolemy III.

When Simeon got the verses about Virgin Mary giving birth, he replaced virgin with woman, because he could not understand how a virgin could give birth. For his lack of faith, God kept Simeon alive until he got to see the One born from the Virgin. Therefore, when he held Jesus, the old man was over 300!

Simeon prayed the prayer that would become known as the Nunc Dimittis, or Canticle of Simeon, which prophesied the redemption of the world by Jesus:

“Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace; for my eyes have seen your salvation, which you have prepared before the face of all peoples; a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”

Simeon then prophesied to Mary: "Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Israel, and for a sign which is spoken against. Yes, a sword will pierce through your own soul, that the thoughts of many hearts may be revealed".

The elderly prophetess Anna was also in the Temple, and offered prayers and praise to God for Jesus, and spoke to everyone there about Jesus and his role in the redemption of Israel.

Popular tradition: Bear forecasts weather

In popular belief, February 2 is known as the Day of the Bear. It is the day when the cold season is fighting the warm one. The bear is a totemic character in popular belief, being associated with an old and wise man related to any changes in weather.

If the day is sunny and the bear is able to see its shadow, the cold weather lasts six more weeks. But if it’s cloudy, it means the cold is giving way and spring is close.
 

Intampinarea Domnului ! Intalnirea dintre Pruncul Hristos si Simeon, inteleptul de 300 ani !

La 40 de zile de la Craciun, crestinii sarbatoresc Intampinarea Domnului. Sarbatoarea marcheaza momentul in care Fecioara Maria si dreptul Iosif l-au adus la Templu pe pruncul Iisus, conform Legii Vechiului Testament, care prevedea ca orice intai nascut de parte barbateasca sa fie inchinat  lui Dumnezeu in a 40 a zi de la nastere.

Familia Sfanta a fost intampinata la Templu de catre batranul Simeon, care potrivit tradiţiei, a făcut parte dintre cei 72 de traducători ai Scripturii.

În secolul III î.Hr., Ptolemeu al IIlea îi convoacă la Alexandria pe cei 72 de înţelepţi pentru a traduce Vechiul Testament în greaca, (Septuaginta.)

Când Simeon a ajuns la pasajul „Iată, Fecioara va lua în pântece şi va naşte fiu” (Isaia, 7, 14), el a tradus „Fecioară” prin „Femeie”, pentru că i s-a părut de neînţeles ca o fecioară să nască. Pentru necredinţa sa, Dumnezeu l-a legat să nu moară până nu-L va vedea pe Cel născut din Fecioară.

Prin urmare, în clipa în care L-a ţinut pe Iisus în braţe, Simeon avea peste 300 de ani! Bătrânul preot are atunci revelaţia că acel Prunc este însuşi Mântuitorul lumii şi rosteşte zguduitoarea frază: „Acum, slobozeşte pe robul Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău, în pace, că văzură ochii mei mântuirea Ta, pe care ai gătit-o înaintea feţii tuturor popoarelor; lumină spre descoperirea neamurilor şi slava poporului Tău, Israel” (Luca 2, 29-32). Acestea rugăciune este rostită la fiecare slujbă a Vecerniei.

Apoi, adresându-i-se Fecioarei Maria, Simeon o avertizează despre cumplitele suferinţe care vor preceda Mântuirea: „Iată, Acesta este pus spre căderea şi spre ridicarea multora din Israel şi ca un semn care va stârni împotriviri. Şi prin sufletul tău va trece sabie, ca să se descopere gândurile din multe inimi.” (Luca 2:34-35)

Proorociţa Ana avea 84 de ani şi era fiica lui Fanuel. Ea nu părăsea niciodată Templul, slujind cu smerenie în post şi rugăciune. Alături de Simeon, şi ea a dat mărturie despre divinitatea Pruncului. În icoana dedicată Întâmpinării Domnului, proorociţa Ana are în mâini un sul de pergament pe care scrie „Pruncul a întărit cerul şi pământul”

Modelul Sfintei Familii este păstrat şi astăzi. La 40 de zile de la naştere, mamele merg cu pruncii lor la biserică pentru a-i aduce inchina lui Dumnezeu.  De asemenea, Preotul citeşte mamelor slujbele de curăţire, care le permite acestora să revină la Biserică şi să participe la Sfintele Taine, inclusiv să se împărtăşească.

Obiceiuri populare: Ursul anunta vremea

In credinta populara ziua de 2 februarie este cunoascuta sub denumirea de Ziua Ursului. Acum, anotimpul rece se luptă cu cel cald. Ursul este un personaj totemic în credinţă populară, asociat cu un bătrân puternic şi înţelept, în legătură cu care puneau schimbarea vremii.

Dacă in aceasta zi e soare şi ursul îşi vede umbra, iarna se mai prelungeşte cu încă şase săptămâni. Dacă, însă, e vreme noroasă şi ursul nu-şi vede umbra, înseamnă că frigul va slăbi, iar primăvara e aproape. Acest obicei este specific şi altor spaţii geografice, inclusiv cel nord-american. Pentru a-i câştiga bunăvoinţa ursului, oamenii îi lasă în cale ofrande constând în carne şi miere. Copiii sunt unşi cu grăsime de urs pentru a deveni puternici şi rezistenţi, iar cei mai firavi şi mai plăpânzi sunt botezaţi Ursu.