16:44    |    25/06/2012

Hungarian Ambassador: Autonomy is the only compromise solution, and we’ll obtain it

 E-mail Print PDF 

Autonomy is antonymous to separatism and the only compromise solution between Romania’s sovereignty and the self-governance right of the Hungarian minority, Hungarian Ambassador in Bucharest, Oskar Fuzes said in an interview with NewsIn.

The Hungarian diplomat cannot understand the Romanians who believe that autonomy means separatism. “Autonomy is the opposite of separatism which, in turn, is the antonymous of autonomy. Autonomy is the only compromise solution, the only healthy and logical solution between Romania’s sovereignty and the right to self-governance of the Hungarian minority. From this point of view, I am against a revanchist attitudes and territorial demands made by Hungary,” Fuzes mentioned.

There are several forms of autonomy, he explained. One of these is the “territorial autonomy where the minority is majority, such as in Szeklerland.” The other Hungarians living in Romania do not need territorial autonomy and should only be granted cultural autonomy, the ambassador believes.

According to Fuzes, it would be “a pity” if the Law on the status of minorities, which is now in Parliament, will be adopted without granting the cultural autonomy of the ethnic Hungarian minority, as PM Victor Ponta said.

On the other hand, Fuzes is convinced that Hungarians will obtain the autonomy.
 

 

Ambasadorul Ungariei: Autonomia e SINGURA SOLUŢIE de compromis, o vom obține

Autonomia e antonimul separatismului și singura soluție de compromis între suveranitatea României și dreptul de autoguvernare al maghiarilor, a declarat, într-un interviu pentru NewsIn, ambasadorul Ungariei la București, Oskar Fuzes.

Diplomatul ungur a precizat că nu-i înțelege pe românii care cred că autonomie înseamnă separatism. ”Autonomia este împotriva separatismului. Separatismul este antonimul autonomiei. Autonomia este singura soluție de compromis, singura soluție sănătoasă și logică între suveranitatea României și dreptul de autoguvernare a minorității maghiare. Din acest punct de vedere, sunt absolut împotriva revanșismului și a pretențiilor teritoriale din partea Ungariei”, a precizat Fuzes.

Acesta a explicat că există mai multe forme de autonomie. Una dintre forme este ”autonomia teritorială unde minoritatea este majoritate, cum este cazul Ținutului Secuiesc”. Pentru ceilalți maghiari din România nu e însă nevoie de autonomie teritorială. ”E nevoie de autonomie culturală sau autonomie personală”, este de părere șeful misiunii diplomatice de la București.

Oskar Fuzes spune că va fi ”păcat” dacă Legea privind statutul minorităților, aflată în Parlamentul, va fi adoptată fără a prevedea autonomia culturală pentru maghiari, așa cum a declarat Victor Ponta.

Pe de altă parte, Fuzes este convins că maghiarii vor obține autonomia.