Paris
London
New York
Saturday, 20 April, 2024
Last Update 20:20
18:47    |    21/04/2013

Romania featured in two new “Wild Carpathia” episodes. “A UNIQUE LANDSCAPE in Europe.” Prince Charles to appear again

Romania’s tourist sites, including the Carpathian Mountains, the Iron Gates and the Danube Delta, will be promoted in two new episodes of the “Wild Carpathia” miniseries, a Travel Channel coproduction, episodes that will include a new interview with Prince Charles.

According to a communiqué remitted to Mediafax on Friday by the Scripps Networks Interactive company, which owns Travel Channel, the “Wild Carpathia” miniseries will continue with two new episodes filmed with the support of Romanian tourism authorities. The two new episodes will focus on the Carpathian Mountains, their presenter set to be the same Charlie Ottley who presented the first episode of this miniseries.

“I am happy I was able to sign such an important contract for the promotion of Romania in the world,” Tourism and Environment Minister Maria Grapini stated. “I am very optimistic about the impact that this project of promoting Romania will have, a project done with professionalism by the Travel Channel and the Almond Films teams. After watching the first episode of the “Wild Carpathia” documentary I felt proud of being Romanian,” Maria Grapini stated.

At the same time, Maria Grapini thanked Prince Charles for “promoting Romania’s beautiful sites and the importance of rural areas. By signing the contract for the two episodes, which cost somewhere over EUR 900,000, I blocked a possible bad image for Romania,” Maria Grapini added. She pointed out that Prince Charles will appear once again in one of the new episodes and will promote Romania.

“We are very grateful to the Romanian government for making this project possible. It will give us the chance of showing why Romania is one of Europe’s crown jewels, that has to shine because of its amazing beauty,” Charlie Ottley, the presenter of the “Wild Carpathia” miniseries, stated in the communiqué.

At the same time, Charlie Ottley stated on Friday for Mediafax that the second episode of “Wild Carpathia” will be completely different than the first. “It will promote some areas completely different than the ones presented in the first episode. Its subtitle is “From the Mountains to the Sea,” so it will touch on some wonderful areas, starting with the Iron Gates and ending with the Danube Delta. The perspective will be similar to that in the first episode,” Charlie Ottley added. He also stated that so far he visited approximately 50 countries from all over the world, Romania being the only country in Europe “that hasn’t been destroyed.” “In Western Europe we no longer have wild forests, biodiversity, large carnivores. We decimated our forests, polluted the environment, killed our animals, especially the large predators, and we lost our cultural heritage. Romania hasn’t done this yet, on the contrary, miraculously it managed to conserve a lost landscape, unique in Europe. When I come to Romania I have the same feeling I have when I am in the Andes, not towards the people but towards the mountains, the true beauty of wild nature, which I find to be of sublime, hypnotizing beauty,” Charlie Ottley stated.

According to the communiqué, the two new episodes of the “Wild Carpathia” miniseries will be broadcast in over 130 countries and will be translated in 21 languages. At the same time, just like the first episode, the new episodes will also be broadcast by the Romanian Television. The second episode of the “Wild Carpathia” miniseries will be launched during an event organized by the European Nature Trust in Bucharest on May 29. In Great Britain this episode will be launched on June 5, 2013.

 

România, promovată în două noi episoade "Wild Carpathia". „Un PEISAJ UNIC în Europa” Prinţul Charles va apărea din nou

Obiectivele turistice ale României, între care Munţii Carpaţi, zona Porţile de Fier şi Delta Dunării, vor fi promovate în două episoade noi ale miniseriei "Wild Carpathia", o coproducţie a televiziunii internaţionale Travel Channel, care va cuprinde şi un nou interviu cu prinţul Charles.

Potrivit unui comunicat remis Mediafax, vineri, de către compania Scripps Networks Interactive, care deţine Travel Channel, miniseria "Wild Carpathia" va continua cu două episoade noi realizate cu sprijinul autorităţilor române din domeniul turismului.

Cele două noi episoade vor fi centrate pe Munţii Carpaţi, prezentatorul acestora urmând să fie tot Charlie Ottley, cel care a prezentat şi primul episod al acestei miniserii.

Peisaje din Carpaţi şi interviuri cu localnici

Ideea care a stat la baza scenariului noilor episoade a fost dezvoltată de The European Nature Trust/ Fondul European pentru Natură, o organizaţie înfiinţată în anul 2001 de Paul Lister, pentru a ajuta la păstrarea şi restaurarea ultimelor areale de sălbăticie şi a habitatelor degradate în Europa. Noile episoade vor fi produse de Almond Films.

Noile documentare vor continua să exploreze pădurile şi peisajele din Munţii Carpaţi şi vor prezenta interviuri cu localnici şi cu personalităţi care încearcă să contribuie la conservarea acestor regiuni.

"Mă bucur că am putut semna un contract atât de important pentru promovarea României în lume", spune, în comunicat, ministrul delegat pentru IMM, Turism şi Mediu de Afaceri, Maria Grapini. "Sunt foarte optimistă cu privire la impactul pe care îl va avea acest proiect de promovare a României, care este făcut cu profesionalism de către echipele Travel Channel şi Almond Films. După ce am vizionat primul episod al documentarului «Wild Carpathia» m-am simţit mândră că sunt româncă", spune Maria Grapini.

Proiect blocat timp de doi ani

Totodată, Maria Grapini îi mulţumeşte prinţului Charles pentru "promovarea frumuseţilor şi a importanţei zonelor rurale" din România. În primul episod al miniseriei "Wild Carpathia", Prinţul Charles a promovat Transilvania. Prinţul de Wales a glumit spunând că, potrivit arborelui său genealogic, este descendent al lui Vlad Ţepeş, şi în acest fel, are legătură cu România.

Pe de altă parte, Maria Grapini a declarat pentru Mediafax că acest proiect a fost blocat timp de doi ani. "Consider că este o treabă bună realizarea celor două filme de promovare. Am găsit acest proiect, care era blocat de doi ani. Se făcuse un prim episod gratis, iar apoi urmau celelalte două pentru care România trebuia să plătească, dar n-a mai făcut-o. Semnând contractul pentru cele două episoade, care au costat undeva peste 900.000 de euro, am blocat o posibilă imagine proastă a României", a mai spus Maria Grapini.

„România, o bijuterie în coroana Europei”

Grapini a precizat că într-unul din noile episoade o să apară din nou Prinţul Charles, care o să promoveze România.

Reprezentanţii Travel Channel nu au precizat dacă Prinţul Charles o să apară în noile episoade ale miniseriei "Wild Carpathia" şi nici care sunt obiectivele turistice despre care acesta va vorbi.

"Suntem foarte recunoscători Guvernului român pentru că a făcut posibil acest proiect. Ne va da şansa de a arăta de ce România este o bijuterie în coroana Europei, care trebuie să strălucească datorită frumuseţii sale uimitoare", a declarat, în comunicat, Charlie Ottley, prezentatorul miniseriei "Wild Carpathia".

«De la Munţi până la Mare»,

Totodată, Charlie Ottley a declarat, vineri, pentru Mediafax, că al doilea episod al "Wild Carpathia" va fi complet diferit de primul. "Va promova nişte arii complet diferite de cele prezentate în primul episod. Subtitlul său este «De la Munţi până la Mare», aşadar va atinge nişte zone mirifice, începând cu Porţile de Fier şi încheiând cu Delta Dunării. Perspectiva de prezentare a lucrurilor va fi similară cu cea din primul episod", a mai spus Charlie Ottley.

România singura ţară din Europa "care nu a fost distrusă

El a adăugat că, până în prezent, a vizitat aproximativ 50 de ţări din lumea întreagă, România fiind singura ţară din Europa "care nu a fost distrusă". "În Vestul Europei nu mai avem păduri sălbatice, biodiversitate, carnivore mari. Ne-am decimat pădurile, am poluat mediul, ne-am omorât animalele, în special prădătorii mari, şi ne-am pierdut moştenirea culturală. România încă nu a făcut asta, ci dimpotrivă, în mod miraculos, a reuşit să conserve un peisaj pierdut, unic în Europa. Când vin în România, am aceeaşi senzaţie ca atunci când mă aflu în Anzi, nu faţă de oameni, ci faţă de munţi, faţă de adevărata frumuseţe a naturii sălbatice, pe care o găsesc de o frumuseţe sublimă, hipnotizantă", a spus Charlie Ottley.

La rândul său, Nick Thorogood, Senior Vice President responsabil pentru conţinut şi marketing la compania Scripps pentru regiunea EMEA (Europa, Orientul Mijlociu şi Africa), a declarat: "Suntem încântaţi de parteneriatul pe care l-am încheiat cu autorităţile române din domeniul turismului şi vom prezenta acest documentar despre o regiune uluitoare unei audienţe internaţionale".

Cele doua episoade transmise în peste 130 de ţări si tranduse în 21 de limbi

Potrivit comunicatului, cele doi episoade noi ale miniseriei documentare "Wild Carpathia" vor fi transmise în peste 130 de ţări, urmând să fie tranduse în 21 de limbi. Totodată, la fel ca primul episod, şi noile episoade vor fi difuzate şi de Televiziunea Română.

Totodată, parteneriatul dintre realizatorii miniseriei "Wild Carpathia" şi autorităţile române în domeniul turismului va include şi o campanie de promovare a unor obiective turistice ale României, prin intermediul a 24 de materiale video care vor prezenta locaţii diferite. Astfel, vor fi realizate 8 spoturi, cu o durată de câte trei minute, şi 16 spoturi de câte un minut.

Cel de-al doilea episod al miniseriei "Wild Carpathia" va fi lansat în cadrul unei eveniment organizat la Bucureşti, pe 29 mai, de către organizaţia Fondul European pentru Natură. În Marea Britanie, acest episod va fi lansat pe 5 iunie 2013.

Nu au fost făcute încă publice datele la care noile episoade vor fi difuzate pe Travel Channel, respectiv la Televiziunea Română.

Primul episod al miniseriei "Wild Carpathia" a fost lansat în octombrie 2011 şi a fost difuzat la nivel internaţional. La TVR 1, acest documentar a avut premiera în aprilie 2012.

"Wild Carpathia" prezintă, în viziunea unui grup de britanici, frumuseţea Munţilor Carpaţi din România, în încercarea de a arăta străinilor minunata diversitate a faunei şi florei din zonă. De asemenea, documentarul are un scop educaţional şi atrage atenţia românilor asupra comorii nepreţuite de care se bucură şi pe care trebuie să o conserve pentru generaţiile viitoare.

Primul episod "Wild Carpathia", cu o durată de o oră, a prezentat munţii spectaculoşi (Carpaţii Occidentali - Munţii Apuseni) şi pădurile seculare ale Transilvaniei. Casă a lupilor, a urşilor şi a râsului - animal pe cale de dispariţie -, ţinutul este puţin cunoscut de restul lumii, această porţiune din Carpaţi fiind ultima regiune sălbatică nedistrusă din Europa. Filmul oferă o perspectivă unică asupra frumuseţii şi culturii originale a Transilvaniei, explorând istoria sa bogată, de la ruinele mistice ale vechii civilizaţii dace la oraşele şi satele sale medievale, multe dintre acestea supravieţuind până azi.

Travel Channel a fost lansat în 1994 şi este disponibil în 21 de variante lingvistice în peste 130 de ţări din Europa, Orientul Mijlociu, Africa şi zona Asia-Pacific. Travel Channel International face parte din Scripps Networks International, divizia de dezvoltare globală a Scripps Networks Interactive, Inc.

 
Banner
Banner
Banner
 
 
Confesiuni Jurnalistice
cu George Grigoriu
Banner
 
 
 
 
ipv6 ready