Paris
London
New York
Friday, 01 July, 2022
Last Update 09:51
09:19    |    18/10/2012

Merkel: The Romanian president was not afraid to think about the future

The president of Romania, Traian Basescu, was never afraid to think about the future, although his actions in the context of the economic crisis have not been always popular, German chancellor Angela Merkel said Wednesday in the congress ot the European people’s Party (EPP), held in Bucharest.

"Thank you for your hospitality, for receiving us here, for showing that everywhere in Europe democracy wins, democratic principles must be observed and we assure you this will continue to happen ,” Merkel said, in reference to the political crisis of Romania.

"I am aware of the efforts of our friends of Greece, Spain, Portugal... I think at some countries of Central and Eastern Europe, also the host country. The president of Romania, Traian Basescu, was never afraid to think about the future, although his actions in the context of the economic crisis have not been always popular... A true friendship relation is obvious in times of crisis,” she added.

In his turn, Traian Basescu thanked Angela Merkel for the support granted “to our institutions” at a difficult time.

Basescu and Merkel talked for a short moment behind closed doors Wednesday evening, in a meeting that had not been included in the formal agenda of the congress.

According to Mediafax, for the 4 hours she spent in Bucharest Wednesday evening Merkel received 9 meeting requests from the EPP prime ministers attending the congress, but she only accepted two: with Basescu and with Evgenia Timoshenko, daughter of the former Ukrainian premier.
 

Merkel: Preşedintelui României nu i-a fost frică să se gândească la viitor

Preşedintelui României, Traian Băsescu, nu i-a fost niciodată frică să se gândească la viitor, chiar dacă acţiunile pe care le-a întreprins în contextul crizei economice nu au fost întodeauna populare, a declarat miercuri cancelarul german Angela Merkel, prezentă la Congresul Partidului Popular European care se desfăşoară la Bucureşti. Merkel a mulţmit pentru ospitalitate şi a arătat că în Europa democraţia are mereu câştig de cauză, o referire la criza politică din România.

"Vă mulţumesc pentru ospitalitate, pentru că ne-aţi primit aici, pentru a arăta că peste tot în Europa democraţia are câştig de cauză, că principiile democratice trebuie respectate şi noi ne vom asigura că acest lucru se va întampla în continuare", a spus Merkel, cu referire la criza politică din România.

Merkel l-a prezentat pe Băsescu, aliatul ei din familia politică populară, într-o lumină pozitivă.

"Ştiu ce eforturi trebuie să facă multe ţări, prietenii noştri din Grecia, din Spania, din Portugalia. Ştiu şi ce realizări au avut alte ţări. Mă gândesc la unele din Europa Centrală şi de Est, inclusiv la ţara gazdă. Preşedintelui României nu i-a fost niciodată frică să se gândească la viitor, chiar dacă aceste acţiuni nu sunt întodeauna nişte acţiuni populare. Aşadar, pe viitor, trebuie să ştim să rămânem uniţi. Acest lucru este deosebit de important. O relaţie de prietenie veritabilă se recunoaşte în perioadele ce criză", a afirmat Angela Merkel.

Preşedintele Traian Băsescu i-a mulţumit, cancelarului german, Angela Merkel, pentru sprijinul acordat instituţiilor române pentru a rămâne "pe poziţii" pe durata evenimentelor din această vară.

"Doamnă cancelar, mulţumim foarte mult pentru sprijinul acordat pentru ca instituţiile noastre să rămână pe poziţii pe durata evenimentelor din această vară, să reziste teribilelor presiuni politice care au avut loc în această vară. Mulţumim foarte mult pentru sprijinul acordat instituţiilor noastre să rămână pe poziţii într-un moment dificil", i-a transmis Băsescu lui Merkel.

In spatele uşilor închise

Traian Băsescu a avut, miercuri, o scurtă  întrevedere cu cancelarul Germaniei, Angela Merkel, în spatele uşilor închise. Întrevederea dintre cei doi şefi de stat nu era prevăzută în programul oficial.

Potrivit Mediafax, Merkel se va afla miercuri seară la Bucureşti pentru participarea la Congresul PPE pentru aproximativ patru ore, primind nu mai puţin de nouă solicitări de întrevederi din partea şefilor de guverne PPE prezenţi la reuniune, însă a fost acceptată numai cea cu preşedintele Traian Băsescu şi cu Evghenia Timoşenko, fiica fostului premier ucrainean.

Vizita cancelarului Merkel la Bucureşti va dura atât de puţin având în vedere pregătirile pentru Consiliul European care va avea loc joi şi vineri la Bruxelles.




 

 
Banner
 
 
Confesiuni Jurnalistice
cu George Grigoriu
Banner
 
 
 
 
ipv6 ready